những dòng lấp lánh trôi... Đi...i

30 thg 12, 2011

Mục sở thị cây chuối “đẻ” hơn 200 nải

( 12:11 PM | 30/12/2011 ) Cây chuối nhà bà Nguyễn Thị Lưỡng tại Đại Đồng – Tiên Du – Bắc Ninh trổ buồng đến hơn 200 nải với hơn 4.000 quả chuối. Để đảm bảo cho cây chuổi không đổ, bà Lưỡng đã phải dựng một cây sào cao để chống.

Vừa đến đầu xóm Gạ – Đại Vi – Đại Đồng – Tiên Du (Bắc Ninh), hỏi thăm về cây chuối trổ hơn 200 nải, chúng tôi đã được người dân nhiệt tình chỉ dẫn đến nhà bà Nguyễn Thị Lưỡng (SN 1929). Cây chuối “mắn đẻ” của gia đình bà Lưỡng đã trở thành chuyện lạ được người dân khắp vùng bàn tán trong nhiều ngày nay.
Buồng chuối trên 200 nải sau hơn 2 năm trồng.

29 thg 12, 2011

môt thoáng tràn đày

thơ Phạm Mạnh Hiên      
                                                                                                           tặng ttth
và lúc nào đó
tôi nghe ra em trong tiếng nói
giữa vòng môi thinh lặng

Hóa giải Kim lâu

Trong dân gian có rất nhiều cách tính tuổi Kim lâu. Mỗi cách đều có cái hay và dở với độ chính xác chưa được kiểm chứng

“Ba tấc lưỡi”

Thành ngữ ba tấc lưỡi” ra đời từ đó, để chỉ một người giỏi hùng biện và thuyết phục.


Ba tấc lưỡi’ - Tin180.com (Ảnh 1)

28 thg 12, 2011

Những khoảnh khắc thiên nhiên đẹp sững sờ

Mây, cuồng phong, sấm sét và những yếu tố thời tiết khác đã tạo nên những khung hình năm 2011 đầy ấn tượng mà các nhiếp ảnh gia tài hoa kịp thời ghi lại.

13 khoanh khac thien nhien dep khong tin noi
Một đám mây bão đang có nguy cơ hình thành lốc xoáy được chụp tại Taber, Canada.

Những nẻo đường Hà Giang


(Nguoiduatin.vn) - “Mỗi chuyến đi sẽ làm thế giới nhỏ lại dưới chân ta…”, chuyến đi Hà Giang lần này đã giúp tôi suy ngẫm thấu đáo hơn về điều đó. Tại sao lại Hà Giang nhỉ, cũng lại bởi một câu nói: ”Mỗi năm bạn nên đi một nơi bạn chưa từng đến

27 thg 12, 2011

Thiếu nữ miên man trong thiên đường hoa ngập nắng

(Nguoiduatin.vn) - Những ngày đầu đông, "thiên đường" hoa Nghi Tàm - Quảng Bá là một địa điểm hấp dẫn với giới trẻ Hà thành. Giữa bạt ngàn các loài hoa như: đào phai, hoa cải, bươm bướm, bách nhật... các thiếu nữ đua nhau tạo dáng khoe vẻ thanh tân rạng ngời.
Vào dịp cuối tuần, làng hoa Nghi Tàm - Quảng Bá trở nên nhộn nhịp, sôi động và rực rỡ hơn khi có sự xuất hiện của những thiếu nữ xúng xính váy áo vui đùa bên cánh đồng hoa. 
Cùng Nguoiduatin.vn theo chân thiếu nữ Hà thành "thưởng" hoa và ghi lại những hình ảnh đẹp nhất:

Sắc vàng miên man của hoa cải

26 thg 12, 2011

Bí ẩn của tấm khăn liệm Turin đã được giải mã

Sau nhiều năm nghiên cứu các nhà khoa học Italy cho biết họ đã giải mã được tấm khăn liệm Turin.
Tương truyền khăn liệm Turin là một tấm vải lanh 4 mét đã được phủ lên thi thể Chúa Jesus sau khi được gỡ khỏi cây thập ác. Suốt một thời gian dài, tấm vải lanh này được bảo quản trong một đền thờ của thành Constantinopolis.
Bí ẩn của tấm khăn liệm Turin đã được giải mã - Tin180.com (Ảnh 1)

25 thg 12, 2011

Lễ Giáng sinh ở nơi Chúa ra đời

Khách hành hương trên khắp thế giới đổ về Bethlehem (Palestine) để đón ngày lễ tại Nhà thờ Giáng sinh (Church of the Nativity).
Được xây dựng trên vị trí mà Chúa đã ra đời, Nhà thờ Giáng sinh là một trong những nhà thờ cổ nhất trên thế giới vẫn còn được sử dụng.
Được xây dựng trên vị trí mà Chúa đã ra đời, Nhà thờ Giáng sinh là một trong những nhà thờ cổ nhất trên thế giới vẫn còn được sử dụng.

24 thg 12, 2011

"Họa" Kim lâu

Tuổi Kim lâu - nhiều người không dám làm nhà, dựng vợ gả chồng vì lo sợ ốm đau, tai nạn, chia tay, chết chóc… 

Từ lá thư bạn đọc

Ông Phạm Ngọc Hiền (đội 11, Trung thượng, Hoằng Hải, Hoằng Hóa, Thanh Hóa) viết thư về tòa soạn hỏi, hiện nay ở các nơi đang xây dựng nhà ở phát triển nhanh, mạnh. Nhưng tục lệ đi xem thầy về tuổi làm nhà thì mỗi thầy nói một cách khác nhau.
 
Có rất nhiều trường phái nói về tuổi Kim lâu liên quan đến làm nhà.
Có rất nhiều trường phái nói về tuổi Kim lâu liên quan đến làm nhà.

23 thg 12, 2011

Những ông già Noel đáng yêu nhất thế giới

SaigonNews - Không khí Giáng sinh đang tràn ngập khắp nơi, ông già Noel luôn là nhân vật quan trọng nhất. Hãy cũng SaigonNews cười sảng khoái với những hình ảnh đáng yêu của nhân vật này nhé!

Gây nhiều ấn tượng và thú vị trong dịp Noel này tại thành phố Passay (Philippines), giữa không khí Giáng sinh nhộn nhịp, đường phố cũng trở nên đông đúc.

22 thg 12, 2011

Cửa sổ tâm hồn: Điều kỳ diệu của chịu khổ

Tác giả: Hạo Thiên

Nỗi khổ trong tinh thần, có lúc nhói tim, có lúc thấu xương. Người ta thường nói: “Chưa chịu một phen lạnh thấu xương, Khó biết hoa mai tỏa mùi hương“. Chỉ sau khi phó xuất, chịu đựng gian nan, thì người ta mới nếm trải được vị ngọt ngào.

Lão Tử – ông tổ của Đạo gia

Biết Lão Tử sắp rời đi, viên quan đã yêu cầu ông để lại kinh thư cho trần giới. Lão Tử chấp thuận, và đã để lại 5000 chữ, trong kinh điển “Đạo Đức Kinh” nổi tiếng hoàn cầu.
Lão Tử - ông tổ của Đạo gia - Tin180.com (Ảnh 1)
Lão Tử (571-470 TCN) tên thật là Lý Nhĩ, còn gọi Bá Dương, được coi là vị Thánh nhân ở Trung Quốc đã sáng lập ra Đạo gia. Đạo có nghĩa là "con đường" theo tiếng Trung Quốc.

21 thg 12, 2011

Nhạc Giáng Sinh

Hình ảnh thi hài chủ tịch Kim Jong Il

Đài truyền hình nhà nước CHDCND Triều Tiên (KCNA) ngày 20/12 đã phát đi những hình ảnh về thi hài Chủ tịch Kim Jong Il. Xung quanh thi hài ông là hoa và một lá cờ đỏ.

Con trai út của Chủ tịch Kim Jong Il là Kim Jong Un luôn túc trực bên thi hài cha cùng những quan chức cấp cao khác của Triều Tiên.
Thi thể của ông Kim Jong Il sẽ được an táng tại Lăng Kumsusan, nơi an nghỉ của cha ông là cố Chủ tịch Kim Nhật Thành.
Quốc tang nhà lãnh đạo Kim Jong Il được diễn ra từ ngày 17-29/12, lễ viếng sẽ bắt đầu từ ngày 20 -27/12 tại Bình Nhưỡng, tang lễ sẽ được tổ chức vào ngày 28/12 và lễ an táng được cử hành vào ngày 29/12 theo nghi thức cấp nhà nước.

Ủy ban tang lễ quốc gia do ông Kim Jong Un đứng đầu.

d
Thi hài của Chủ tịch Kim Jong Il được phủ cờ đỏ.

19 thg 12, 2011

Chuyện mê phong thủy kỳ quặc của Tần Thủy Hoàng

Dù không cắt đứt được khí thiên tử, nhưng những chiêu trấn áp của Tần Thủy Hoàng cũng khiến mảnh đất Nam Kinh mắc phải lời nguyền, tất cả những triều đại đóng đô trên mảnh đất này đều không tồn tại được lâu, thậm chí bị tiêu diệt rất nhanh và cực kỳ thảm khốc.

Người Trung Quốc xưa quan niệm, muốn thay đổi địa vị, phong thủy của một vùng đất, có ba cách. Một là thay đổi dòng chảy của sông, hai là trấn khí ở những ngọn núi lớn, ba là đổi tên để làm thấp danh vọng của nó. Tần Thủy Hoàng vì muốn trấn áp triệt để khí thiên tử ở Nam Kinh nên thực hiện cùng lúc cả ba biện pháp trên.

18 thg 12, 2011

"Kỳ nhân" đánh đàn bằng răng

 Đã hơn 40 năm, người đàn ông tật nguyền, đánh đàn bằng răng độc nhất tại Việt Nam này vẫn sống một cuộc đời thật giản dị. Nghệ thuật giúp ông vơi đi nỗi buồn đau một phần và phần nhiều còn lại, ông lấy nghệ thuật làm công việc mưu sinh nuôi sống cả gia đình.

17 thg 12, 2011

Ignavia

Bản dịch của Phan Quỳnh Trâm
 
 
DANIIL KHARMS
(1905-1942)

16 thg 12, 2011

Sự ra đời của Mặt trăng

  
Mặt trăng và trái đất thật khác lạ trong hệ mặt trời, vì chúng tồn tại là một cặp đôi thế giới có kích cỡ khá tương đương nhau. Các nhà khoa học đã vất vả trong hàng thế kỉ nhằm tìm hiểu xem làm thế nào trái đất có được một bạn đồng hành to lớn như thế. Trước khi có những sứ mệnh mặt trăng Apollo, đã tồn tại ba lí thuyết chính. Một là Mặt trăng và Trái đất hình thành cùng với nhau là một hành tinh đôi. Lí thuyết khác thì cho rằng Mặt trăng bị bắn vọt ra bởi một Trái đất đang quay nhanh, có lẽ từ chỗ ngày nay là Thái Bình Dương. Theo lí thuyết còn lại, Mặt trăng có thể là một vật thể đi lạc, bị bắt giữ bởi trường hấp dẫn của Trái đất. Người ta trông mong các sứ mệnh Apllo xác thực xem lí thuyết nào là đúng, nhưng không có kết quả nào của chúng khớp với thực tế hết. Phải có một lời giải thích khác mà thôi.
Sự hình thành hệ mặt trời

Bí ẩn núi Đen: Truy tìm nguồn gốc Vua áo đen

  Không phải ngẫu nhiên mà người dân lấy tên núi Vua Đen đặt luôn cho ngọn núi cao ngất trời Lục Yên (Yên Bái). Trên đỉnh ngọn núi ấy có một khối đá lớn giống hình của một vị tướng, khoác trên mình chiếc áo đen, quàng khăn đen...

Dân gian thường gọi khối đá ấy là tượng Vua áo đen. Dưới chân núi là một cái ao lớn cạnh bờ sông Chảy. Người dân cho đó là cái ao của Vua áo đen nên đặt tên chiếc ao đó là Ao Vua.

15 thg 12, 2011

'Kỳ quan mới' trên đất Bắc Ninh

(ĐVO) Bề thế nhất Đông Nam Á, công trình Đại Phật tượng trên núi Phật Tích được coi là một “kỳ quan mới” trên quê hương của các vua Lý.

Với chiều cao 27m, nặng 3.000 tấn, công trình Đại Phật tượng A-di-đà đặt trên núi Phật Tích (xã Phật Tích, huyện Tiên Du, Bắc Ninh) là pho tượng Phật bằng đá lớn nhất Đông Nam Á tính đến thời điểm hiện tại. Công trình được khánh thành vào dịp mừng Đại lễ 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội năm 2010.

14 thg 12, 2011

Giâc Chiêm Bao

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

DANIIL KHARMS
(1905-1942)

Bí ẩn núi Đen

  Đã từ lâu, người dân trong và ngoài huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái biết đến núi Vua áo đen, hay còn gọi là núi Vua Đen bởi vì sự rùng rợn, bí hiểm.


Trên ngọn núi này có hình thù của một vị vua mặc áo đen, dân gian về sau lấy luôn tên Vua áo đen đặt cho núi. Trên đỉnh ngọn núi ấy lại có một vườn cây ăn quả chứa đựng đầy sự kỳ quái khiến những kẻ "to gan" nhất vùng cũng không dám một mình bén mảng đến...

13 thg 12, 2011

Bãi đá cổ Sapa là cuốn Kinh Dịch của người Việt?

Toàn bộ bức họa trên đá nói về nguyên lý của sự vận động vĩ mô từ khởi nguyên cho đến kết thúc và có tính chu kỳ của vũ trụ.

Nếu tính cả 18 hòn đá đã bị gài mìn nổ tung để làm đường xuyên qua bãi đá, thì tổng cộng bãi đá cổ Sapa có 216 hòn đá có hình vẽ. Đây chính là số hào Dương trong 64 quẻ Dịch. Theo ông Nguyễn Vũ Tuấn Anh, từ số lượng hòn đá, ông đã nghĩ ngay đến chuyện bãi đá cổ Sapa ẩn chứa những bí ẩn của Kinh Dịch.

Làm việc thiện Trời sẽ ban phúc thọ

Nhà sư vui mừng nói với chú tiểu rằng Thiên thượng đã thưởng cho cậu thêm dương thọ.

Chú tiểu được tăng thêm dương thọ

Ngày xửa ngày xưa, có một nhà sư đã tu luyện đạt đến cảnh giới khá cao. Ông sống cùng một chú tiểu. Một lần, trong khi ngồi thiền, ông biết được rằng chú tiểu chỉ có thể sống thêm được 7 ngày nữa. Với tính cách hay quan tâm chăm sóc người khác, nhà sư đã bảo chú tiểu về thăm nhà và chăm sóc cha mẹ.
Làm việc thiện sẽ được phúc thọ - Tin180.com (Ảnh 1)

10 thg 12, 2011

GS Trinh Xuân Thuận: Có linh hồn tồn tại sau khi chết

Tối ngày 8/12, GS hàng đầu về thiên văn học Trịnh Xuân Thuận đã cùng trò chuyện với sinh viên ĐH FPT về khám phá vũ trụ của con người.
Trước buổi giao lưu Ban tổ chức đã không lường hết được lượng SV đông đến vậy, sức hút từ chủ đề thiên văn học đã thu hút không chỉ SV trường ĐH FPT mà còn rất nhiều SV các trường khác, thậm chí nhiều bạn chỉ do quan tâm tới vũ trụ khi nghe tới chương trình cũng đến dự.
GS Trinh Xuân Thuận: Có linh hồn tồn tại sau khi chết - Tin180.com (Ảnh 1)
GS Trịnh Xuân Thuận cho biết; ông tin vào linh hồn tồn tại trong vũ trụ bao la. Ảnh Xuân Trung

9 thg 12, 2011

Cuộc sống, khoa học trong con mắt Phật tử Trịnh Xuân Thuận

Là một khoa học gia người Mỹ gốc Việt trong lĩnh vực vật lý thiên văn, GS Trịnh Xuân Thuận còn được biết đến với vai trò một nhà văn đã viết nhiều quyển sách có giá trị cao về vũ trụ học. Ông còn là một nhà thơ, một triết gia, một Phật tử và một nhà hoạt động cho môi trường và hòa bình.
Với ông, Phật giáo và Khoa học là hai lĩnh vực đam mê, bổ trợ rất nhiều trong con đường nghiên cứu khoa học. Sau 7 năm quay trở lại Việt Nam, GS Trịnh Xuân Thuận đã có cuộc trò chuyện thú vị về mối quan hệ giữa đạo Phật và Khoa học

Những Nghịch Lý

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

EDUARDO GALEANO
(1940~)

8 thg 12, 2011

Nỗi ô nhục của vị hoàng đế bị cắm sừng

Phổ Nghi là vị hoàng đế cuối cùng của triều đại Mãn Thanh, cũng là vị hoàng đế cuối cùng trong lịch sử hàng nghìn năm phong kiến Trung Hoa. Vị hoàng đế này cũng có đến năm bà vợ nhưng không có con nối dõi. Đối với người vợ đầu tiên, hoàng hậu Uyển Dung, vị hoàng đế này luôn có thái độ… căm phẫn khi nhắc tới

Ngắm 'hoa cỏ lạ lùng' trên bãi Giữa sông Hồng

(ĐVO) Nằm ngay sát trung tâm Thủ đô Hà Nội nhưng bãi Giữa sông Hồng thực sự là một thế giới hoàn toàn khác biệt...

7 thg 12, 2011

Quan Công võ thánh

Có thể nói hiếm có vị võ tướng nào lại được tôn thờ và ảnh hưởng đến tín ngưỡng dân gian lớn như Quan Công. Nơi nào có người Hoa cư trú thì nơi đó có miếu thờ Quan Công với thần vị Quan Thánh Đế Quân.
Không chỉ ở Đông Nam Á mà ngay nhiều bang ở Mỹ và các nước khác cũng có miếu Quan Đế với quy mô hoành tráng, khói hương không dứt.

6 thg 12, 2011

pink-Sober

Con Sâu

Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên


Raymond Federman (sinh năm 1928, hiện sống tại Hoa Kỳ) là tiểu thuyết gia, kịch tác gia, nhà thơ, phê bình gia và dịch giả. Từng là giáo sư và trưởng khoa văn chương của nhiều viện đại học, tác giả của rất nhiều tác phẩm nổi tiếng, và từng đoạt nhiều giải thưởng văn học lớn, Federman là một khuôn mặt quan trọng của văn chương hậu hiện đại.

5 thg 12, 2011

Ngỡ ngàng sắc đào sớm Tây Hồ

(ĐVO) Đi giữa những vườn đào rực rỡ, hẳn nhiều người sẽ có giảm giác như hơi thở mùa xuân đang tràn ngập đất trời, dù bây giờ mới chỉ là tháng đầu tiên của mùa đông miền Bắc.
Mặc dù còn gần 2 tháng nữa mới đến Tết Nguyên đán, nhưng tại các vùng trồng đào nổi tiếng của quận Tây Hồ - Hà Nội như Nhật Tân, Tứ Liên, Phú Thượng đã có một số vườn đào nở hoa rực rỡ.

Một số hình ảnh Đất Việt ghi nhận:
Dưới cái nắng hanh của mùa đông, một số vườn đào ở quận Tây Hồ đã nở rực rỡ.

4 thg 12, 2011

Thiếu nữ nổi tiếng với tài vẽ tranh siêu thực

 Rajacenna, một cô gái 18 tuổi sống tại Hà Lan, có khả năng vẽ tranh bằng bút chì đẹp đến mức giống như những bức ảnh chụp. Điều đặc biệt, cô gái này chỉ tự học vẽ chứ không có sự hướng dẫn nào.

3 thg 12, 2011

Những bức ảnh thiên nhiên đẹp nhất tháng 11/2011

Mời bạn cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh thiên nhiên đẹp nhất tháng 11/2011 do tạp chí National Geographic bình chọn.
Sương sớm bao phủ các tòa nhà chọc trời, bao gồm tòa nhà cao nhất thế giới Burj Khalifa ở Dubai - Ảnh: Catalin Marin.
Sương sớm bao phủ các tòa nhà chọc trời, bao gồm tòa nhà cao nhất thế giới Burj Khalifa ở Dubai - Ảnh: Catalin Marin.

Marilyn Monroe: 30 khoảnh khắc cuộc sống “không diễn”


Hơn 40 năm sau khi ra đi, “biểu tượng sex của mọi thời đại” Marilyn Monroe vẫn như đang sống và quyến rũ mọi trái tim hâm mộ.
Nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar, Michelle William, đã tái hiện hoàn hảo hình ảnh “nữ hoàng điện ảnh thập niên 50” Marilyn Monroe trong bộ phim My Week with Marilyn. Nhưng dù có bao nhiêu tác phẩm điện ảnh, hình ảnh thực của huyền thoại xinh đẹp vẫn không bao giờ có thể nhạt phai.

Cùng ngắm lại 30 khoảnh khắc tự nhiên, thả lỏng bản thân mình của Marilyn Monroe trong những bức ảnh hết sức đời thường.
1949: Marilyn Monroe trên một chuyến tàu đến Warrenburg, New York. Marilyn đến đây để trao chìa khóa ngôi nhà cho người thắng cuộc trong một cuộc thi do Tạp chí Photoplay tổ chức.

Ảnh vũ trụ: Phiên bản thu nhỏ của ngân hà

Mưa sao băng Orionid, phiên bản thu nhỏ của dài ngân hà, dấu vết xói mòn trên sao Hỏa,... là những hình ảnh vũ trụ đẹp nhất trong tuần qua.
 
Hình ảnh dựng trên máy tính dựa trên dữ liệu gửi từ vệnh tinh Swift của Cơ quan vũ trụ Mỹ (NASA) cho thấy một ngôi sao nowtron đi xuyên qua thân của sao chổi. Vụ va chạm này có thể gây ra vụ nổ tia gamma.

2 thg 12, 2011

dưới đáy hình mây

 thơ Phạm Mạnh Hiên
 
tôi chọc thủng    bước nhảy   hong khô   trong máu   hố thẳm đáy hình
sự bất động mũi   hăm hở   con thú   cắt cổ chuyến đi   đập xuống
ngón tay sáng xanh lục   trong cây   tan rã bóng đen lăn dài tới
sống và cháy   giọt muối   từ bình minh   giấc ngủ   gió

Nữ sĩ Mai Đình kể về mối tình với Hàn Mặc Tử

28 tuổi “ra đi” giữa lúc tài năng đang rộ nở, thi sĩ Hàn Mặc Tử không chỉ để lại “những vần thơ có cánh” mà còn để lại mối tình tuyệt vời với nữ sĩ Mai Đình. Đã có người viết về mối tình đầy thi cảm và đẫm nước mắt này, nhưng tài liệu có đôi phần chưa chính xác. Rất may trong một dịp từ thành phố Hồ Chí Minh, nữ sĩ Mai Đình ra du ngoạn Hà nội, tôi có hân hạnh được tiếp kiến bà tại căn phòng nhỏ bé của mình ở số 64 Bà Triệu. Trong cuộc tri ngộ qúy giá ấy, tôi đã được bà kể cho nghe về mối tình của bà thời xuân sắc với nhà thơ nổi tiếng Hàn Mặc Tử…
Đã sắp qua tuổi 78, mà nữ sĩ Mai Đình vẫn giữ được những nét đẹp kiêu sa, qúy phái. Mái tóc dài bạc trắng chải rất mượt, búi rất gọn. Da hồng, mắt sáng, miệng tươi, khăn hoa, áo lụa hảo hạng. Giọng nhỏ nhẹ mà đầy âm hưởng.

1 thg 12, 2011

Hóa Thân

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn


30 thg 11, 2011

Hoa Đào


Lưu Thủy Hương



truyện ngắn của Lưu Thủy Hương


Tao  treo cổ mày lên bằng dây điện.

Cẩn thận. Anh  ngồi trên phích nước.

Thì đã sao.

Nước sẽ sôi. Nước sôi sùng sục.

Vận nước!

Có một con bệnh làm suy yếu xã hội đã quá nhiều năm, nhưng lúc nào cũng khiến nhân dân bừng bừng "bốc hỏa", vì nó liên quan nhãn tiền đến vận nước. Bởi tuy nguy hiểm nhưng nó ẩn họa trong cơ thể xã hội quá kín đáo và khéo léo. Đến nỗi mọi thang thuốc chữa trị đến giờ vẫn không có hiệu quả là bao.
Đó là con bệnh Tham nhũng
Quan "tham" và dân "gian"

29 thg 11, 2011

27 thg 11, 2011

Ai mới là nữ hoàng đầu tiên của Trung Quốc?

Ai cũng nói, Võ Tắc Thiên là nữ hoàng đầu tiên và cũng là duy nhất trong lịch sử chế độ phong kiến Trung Quốc, và những gì nữ hoàng họ Võ đã làm là một cú sốc nặng nề đối với chế độ kéo dài cả ngàn năm ở xứ sở này
Tuy nhiên, thực tế lại chứng minh điều ngược lại: Võ Tắc Thiên không phải là nữ hoàng đầu tiên càng không phải là nữ hoàng duy nhất trong lịch sử Trung Quốc, bởi lẽ, trước nữ hoàng họ Võ, các sử gia Trung Quốc đã ghi nhận ít nhất hai người phụ nữ xưng là hoàng đế…

26 thg 11, 2011

Biên Niên Kỷ Của Mưa

bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

RAFAEL PÉREZ ESTRADA
(1934-2000)

Đêm tân hôn bất hạnh của Lỗ Tấn

Khi lật tấm vải che mặt tân nương, văn hào Lỗ Tấn đã phải… tá hỏa vì nhan sắc dưới mức trung bình của vợ mình.
Được mệnh danh là người đặt nền móng cho văn chương hiện đại Trung Quốc và là bậc thầy của thể loại truyện ngắn, nhưng cuôc đời riêng của nhà văn đa tài Lỗ Tấn lại không được suôn sẻ như sự nghiệp của ông.

25 thg 11, 2011

Chùm truyện ngắn của nhà văn Nga Ivan Bunin (1870-1953), giải Nobel văn học 1933

 
 Nguyễn Thị Kim Hiền (giới thiệu và dịch từ nguyên bản tiếng Nga)

Nhà thơ, nhà văn Nga Ivan Bunin sinh ngày 10(22?)-10-1870, tại tỉnh Voronezh, trong một gia đình quý tộc Nga lâu đời nhưng đã trở nên sa sút.

24 thg 11, 2011

Nhân sinh cảm ngộ: Giàu nghèo cũng như nhau

Tác giả: Quán Minh
 Trên thế gian, mỗi người đều có quyền theo đuổi chân lý và giữ vững đức tin, bất luận người đó giàu hay nghèo. Nhưng theo quan niệm của bản thân, người ta phân loại những người khác thành nhiều cấp bậc khác nhau. Người giàu coi thường người nghèo và một số quan chức kiểu cách khinh bỉ người bình dân. Nhưng không có sự phân biệt giữa người giàu và người nghèo dựa trên bản chất của sinh mệnh.

Sự Vô Tâm Đáng Sợ

vocamdangsoMột chiếc xe bus chở đầy khách đang chạy trên đường đồi.
Giữa đường, ba thằng du côn có vũ khí để mắt tới cô lái xe xinh đẹp. Chúng bắt cô dừng xe và muốn “vui vẻ” với cô.
Tất nhiên là cô lái xe kêu cứu, nhưng tất cả hành khách trên xe chỉ đáp lại bằng sự im lặng.
Lúc ấy một người đàn ông trung niên nom yếu ớt tiến lên yêu cầu ba tên du côn dừng tay; nhưng ông đã bị chúng đánh đập. Ông rất giận dữ và lớn tiếng kêu gọi các hành khách khác ngăn hành động man rợ kia lại nhưng chẳng ai hưởng ứng. Và cô lái xe bị ba tên côn đồ lôi vào bụi rậm bên đường.

Hồi Ký Của Một Ông Gìa Thông Tuệ

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

DANIIL KHARMS
(1905-1942)

23 thg 11, 2011

Căn Phòng Nơi Tận Cùng Thế Gioi

Bản dịch của Lê Trung Tự

Dấu vết những di sản tuyệt đẹp trong đại ngàn Yên Tử

Kể cũng lạ, việc đánh thức Yên Tử không phải bởi các nhà khoa học, các nhà văn hóa, các nhà lãnh đạo, mà lại là… lâm tặc!

Loanh quanh cả buổi ở xã Thượng Yên Công, rồi tôi cũng thuê được một người dẫn đường, quyết đi vòng quanh dãy Yên Tử huyền bí. Người dẫn đường cho tôi tên Phong, vốn là một lâm tặc, giờ đổi nghề đi lấy cây thuốc bán cho du khách. Hơn 20 năm lang bạt kiếm sống trong đại ngàn Yên Tử, nên Phong khá thuộc dãy núi này.

Con đường với hai hàng tùng cổ.

Sách Và Thư Viện

Bản dịch của Hoàng Ngọc Trâm & Hoàng Ngọc-Tuấn


22 thg 11, 2011

Diễn văn khai giảng trường Đại học đầu tiên của VN

Bài diễn văn được đọc trong buổi lễ khai giảng Trường Đại học đầu tiên của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa năm thứ nhất, ngày 15/11/1945, bởi cố GS Nguyễn Văn Huyên, lúc đó đang giữ cương vị Tổng Giám đốc Đại học vụ kiêm Giám đốc Trường Viễn Đông Bác cổ.

Cao nguyên Mộc Châu mùa cải trắng

Mộc Châu đã vào đông, hoa dại cũng đã nở rất nhiều nhưng hoa cải trắng vẫn được nhiều du khách thích thú hơn cả. Bộ ảnh dưới đây do độc giả chụp tại rừng thông Bản Áng.
Trạng nguyên lung linh giữa màu trắng tinh khôi của cải

21 thg 11, 2011

đến đâu tận cùng | mở trừng diệu pháp


  thơ Phạm Mạnh Hiên

Tinh Thần Phóng Khoáng và Độc Lập

tạp văn của Lâm Ngữ Đường
chuyển ngữ : Nguyễn Hiến Lê 

Ngày nay hình như hạng quân nhân được trọng hơn hạng người phóng lãng và được coi là hạng người lí tưởng cao quí nhất của nhân loại.

20 thg 11, 2011

GS Nguyễn Minh Thuyết: “Muốn giàu thì đừng chọn nghề giáo”

Trước khi trở thành một Đại biểu Quốc hội với khí chất thắng thắn, đanh thép trên nghị trường (Quốc hội khóa XI, XII), GS. Nguyễn Minh Thuyết là một nhà giáo tâm huyết.
Nhân dịp 20/11, ông đã dành cho báo điện tử Infonet ít phút để trải lòng về đạo làm thầy, những suy tư về mối quan hệ thầy trò trong xã hội hiện đại.

19 thg 11, 2011

Nhanh Hơn

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

MARGARET ATWOOD
(1939~)

18 thg 11, 2011

Chuyện tình của "trùm" giang hồ Sài thành Hồ Việt Sử

Một người đàn ông từng bôn ba ngang dọc như Hồ Việt Sử thế nhưng lại mang nặng một tình yêu duy nhất với người vợ từ thuở ban đầu lưu luyến ấy. Từ một tình yêu được chắp cánh, Sử nên duyên chồng vợ với một cô gái nổi tiếng xinh đẹp và giàu có ở An Giang
Mối tình thuở ban sơ
Thời trai trẻ, Hồ Việt Sử được sở hữu nước da rám nắng đầy chất đàn ông. Trên gương mặt Sử toát lên sự rắn rỏi của một người đàn ông bản lĩnh, phảng phất chất lãng tử. Tuổi thơ của Sử không phải là chuỗi ngày êm đềm, do vậy Sử chẳng ngại khó, ngại khổ bất kỳ điều gì. Để chinh phục được một cô gái có tấm lòng nhân hậu và sắc son chung thủy, với Sử đó là cả một bí kíp. Nhiều lần đẩy đưa trò chuyện cùng Sử nhưng anh ta quyết không hé môi. Qua những câu chuyện, ráp thành chuỗi thời gian mới có thể khám phá được mối tình tuyệt đẹp mà Sử chẳng bao giờ kể.
Hồ Việt Sử và gia đình

17 thg 11, 2011

TinhThần Hài Hước

tạp văn của Lâm Ngữ Đường
chuyển ngữ : Nguyễn Hiến Lê 

Tôi ngờ rằng người ta không nhận đúng được sự quan trọng của tinh thần hài hước và không thấy rằng ta có thể dùng nó để thay đổi tất cả sinh hoạt văn hóa của chúng ta.

Đường Xưa Lối Cũ

Khí công trị liệt dương

Liệt dương là trạng thái dương vật không căng, cảm giác tình dục thấp, không thể giao hợp được. Nguyên nhân của liệt dương là  do ức chế trong căng thẳng tinh thần thường xuyên, rối loạn nội tiết tố hoặc do bệnh tại cơ quan sinh dục, do quan hệ trục trặc giữa 2 vợ chồng... Khi bị bệnh cần khám nam khoa để điều trị và tập luyện khí công.

Điều thân: Khởi động toàn thân, tứ chi, vặn cột sống, lắc cổ...

Điều tức: Ngồi xuống sàn theo tư thế khoanh chân, thở ra bằng mũi và miệng qua kẽ răng để thải trọc khí ở bụng dưới và lồng ngực. Hít vào bằng mũi để lấy lại thanh khí.

An trụ tâm tại đan điền (khoang bụng dưới): Để tâm tĩnh và tinh - khí  - thần quy nguyên.
 
 

Khoảnh khắc tuyệt đẹp không thể bỏ qua

 Có những khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống đôi khi làm cho chúng ta có cảm giác như chỉ có trong những câu chuyện cổ tích. Tất cả chúng ta dù rất muốn nhưng không thể nắm bắt những khoảnh khắc ấy thường xuyên được, nhưng nếu bạn có thể thì hãy giống như những nhiếp ảnh gia dưới đây, chúng ta chỉ cần cầm máy ảnh và bắt lại những khoảnh khắc hiếm hoi đó.
Cũng chiêm ngưỡng những khoảnh khắc độc đáo của các loài động vật nhé.
 

Hồ Nước

Bản dịch của Lê Trung Tự


16 thg 11, 2011

Tặng Vật Của Trời

tiểu thuyết của Nguyễn Thanh Hiện


hai mươi chín.
rừng đêm.
    Có phải rừng đêm là cái nền của yêu đương hay không, mà tôi với nàng lại thích băng qua rừng đêm? Dường như hết thảy đều là đồng điệu.

15 thg 11, 2011

Tôi ú ớ và Tôi Xấu Hổ

linhgiavs

 thơ Chế Lan Viên

Ai? Tôi!

Mậu Thân hai nghìn người xuống đồng bằng
Chỉ một đêm, còn sống có ba mươi

Nguyễn Trãi và Âm Nhạc

undefined

Tác giả: GSTS. Trần Văn Khê

Người Đàn Ông Và Cuốn Sách

Bản dịch của Lê Trung Tự


Lễ

tạp văn của Lỗ Tấn
chuyển ngữ : Phan Khôi

14 thg 11, 2011

Hội Đền Bà Tấm - Nguyên Phi Ỷ Lan

Đền Bà Tấm nay thuộc xã Dương Xá, huyện Gia Lâm ngoại thành Hà Nội, xưa thuộc làng Thổ Lỗi, huyện Siêu Loại, phủ Thuận An, tỉnh Bắc Ninh.

Dạ Khúc

thơ của Raymond Radiguet
chuyển ngữ : Hoàng Ngọc Biên

13 thg 11, 2011

…Dòng Đời Trôi Đã Về Chiều…



Tạp văn Lưu Quang Thái

Từ nhà ông Định về , tôi vô quán càfee Vọng Nhơn ,vừa uống vừa nghe nhạc. Tình khúc của nhạc sĩ Đoàn Chuẩn –Từ Linh … Dòng đời trôi đã về chiều  /mà lòng nhớ còn nhiều …Lời bài hát làm tôi liên tưởng tới sự tái hợp không biết là vui hay buồn của ông Định với bà Hà sau mấy mươi năm xa cách

Lên Hà Giang đắm mình với hoa tam giác mạch

Lên vùng cao huyện Xín Mần, tỉnh bạn Hà Giang dịp này, chúng tôi may mắn được chiêm ngưỡng vẻ đẹp như tranh vẽ của những nương hoa tam giác mạch.

Cuối mùa thu trên những sườn núi ở vùng cao Xín Mần (Hà Giang), khi lúa ở những thửa ruộng bậc thang đã gặt xong, có một sắc màu khá lạ và quyến rũ mới hiện ra đó là màu đỏ của hoa tam giác mạch.
Tam giác mạch, cái tên không gợi về một loài hoa nhưng lại là hoa rất đẹp, mầu hoa phớt hồng li ti, cánh chụm lại thành hình chóp nón, có ba mặt tam giác, giữ ở giữa một hạt mạch quý.
Đồng bào dân tộc ở đây thường lấy bột của quả tam giác mạch để làm bánh, hoặc dùng hạt trộn với ngô để nấu rượu, tạo nên hương vị khá đặc biệt như rượu Cốc Pài (Xín Mần).
Lên Hà Giang ngắm hoa Tam giác mạch khoe sắc đang là thú vui của nhiều du khách trẻ. Hoa Tam giác mạch đã góp phần tạo ra sản phẩm du lịch hấp dẫn cho vùng địa đầu tổ quốc nơi có địa danh “Công viên đá toàn cầu”.
Xin giới thiệu những hình ảnh quyến rũ của hoa Tam giác mạch ở vùng cao Xín Mần:
 

12 thg 11, 2011

Bảy Kỳ Quan Thiên Nhiên Mới Của Thế Gíoi


 
Vịnh Hạ Long (Việt Nam), rừng Amazon (Nam Mỹ), thác nước Iguazu (Argentina, Brazil), đảo Jeju (Hàn Quốc), Komodo (Indonesia), dòng sông ngầm Puerto Princesa (Philippines) và Núi Bàn (Nam Phi) là 7 kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới đứng đầu danh sách bầu chọn của New 7 Wonders.
Kết quả được công bố lúc 19 giờ ngày 11.11 (giờ GMT, tức 2 giờ sáng 12.11, giờ VN).
Theo trang web www.New7wonders.com, đây chỉ mới là kết quả sơ bộ dựa trên việc thống kê số lượng bầu chọn đến thời điểm "khóa sổ" (lúc 11 giờ 11 phút 11 giây, ngày 11.11, giờ GMT). Có thể sẽ có thay đổi giữa 7 địa danh chiến thắng tạm thời.
Bảy kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới:
1. Vịnh Hạ Long nằm ở tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam. Vịnh có bờ biển dài 120 km, diện tích 1.553 km2, với 1.969 hòn đảo lớn nhỏ, nhiều hồ bên trong những hang động đá vôi khổng lồ.
Vùng vịnh Hạ Long được UNESCO công nhận là di sản thiên nhiên thế giới có diện tích 434 km², như một hình tam giác với ba đỉnh là đảo Đầu Gỗ (phía tây), hồ Ba Hầm (phía nam) và đảo Cống Tây (phía đông), bao gồm 775 đảo với nhiều hang động, bãi tắm.
Vịnh là môi trường sống của 200 loài cá và 450 loại động vật thân mềm khác.

Hình ảnh vịnh Hạ Long được giới thiệu trên www.New7wonders.com

Tham vọng quyền lực của Bà hoàng Hoa Dung

Lịch sử cung đình vua Lê chúa Trịnh những thập kỷ cuối thế kỷ 18 xuất hiện nhiều phụ nữ có năng lực và tham vọng quyền lực, trong đó có bà Quốc mẫu Nguyễn Thị Hoa Dung, vợ Chúa Trịnh Doanh, mẹ Chúa Trịnh   So với con dâu là Tuyên phi Đặng Thị Huệ, Bà hoàng Nguyễn Thị Hoa Dung ở đẳng cấp cao hơn hẳn về đức độ và tài năng chính trị. Bà là con gái của Quận công Nguyễn Đình Tư ở Linh Đường - một danh sĩ đương thời, là thầy dạy cả chúa Trịnh Doanh lẫn vua Lê Ý Tông.


Ảnh minh họa.

11 thg 11, 2011

Liên khúc Đoàn Chuẩn -Từ Linh

Lời Cầu Nguyện Mà Tôi Đã Quên

Bản dịch của Hoàng Ngọc Trâm.

  tác giả Paulo Coelho (1947~)

Ảnh cầu vồng lung linh giữa đất trời Sa Pa

Mời bạn chiêm ngưỡng hình ảnh kỳ thú đó:

Chùa hang đá không sư ở Lý Sơn


Ngôi chùa ẩn mình trong hang đá, một mặt quay ra biển Đông, vốn có tên là “Thiên Khổng Thạch tự” (chùa hang đá trời sinh) nhưng vì không có sư trụ trì nên người dân gọi là "chùa không sư".
Ẩn mình trong hang đá, một mặt quay ra biển Đông, chùa "không sư" ở xã  An Hải, huyện đảo Lý Sơn, Quảng Ngãi luôn hút du khách trong vùng và thập phương đến thăm viếng trong những ngày lễ lớn như Tết Nguyên đán, Vu lan, Phật đản...
Ngôi chùa có tên là “Thiên Khổng Thạch Tự” (Chùa hang đá trời sinh) nhưng do không có sư trụ trì nên người dân địa phương goi là "chùa không sư". Ông An, người ngày ngày hương khói, quét dọn chùa, cho biết: "Nhiều nhà sư đến với chùa nhưng chỉ ở thời gian ngắn rồi ra đi, không hiểu vì sao". Hiện chùa được một nhóm tăng ni, phật tử trong huyện đảo Lý Sơn thay nhau trông nom, quét dọn và hương khói. Chùa được xếp hạng thắng cảnh quốc gia từ năm 1994

Đất Việt giới thiệu một số ảnh về ngôi chùa:
Tượng Phật bà Quán Thế Âm hướng ra biển Đông phù hộ cho ngư dân đi biển bình yên trở về.

dưới kia của nhịp điệu

thơ Phạm Mạnh Hiên
trôi trên phố thi thể những con ruồi
chất ẩm ướt hành trình đang chảy
trở nên thứ màu sáng bay đen dưới tay người

10 thg 11, 2011

Khổng Tử bàn về khoan dung: Không có người theo nếu nhìn thấy quá rõ

Tử Trương (Zi Zhang), một học trò của Khổng Phu Tử, hỏi Đức Khổng Tử đạo lý về chính trị và chấp chính. Khổng Phu Tử giảng, “Người Quân tử trị vì dân chúng, không nên thiết lập những tiêu chuẩn quá cao. Không nên thuyết dụ nhân dân bằng những mục đích quá xa vời thực tế. Đừng cưỡng chế họ làm những việc mà họ không có khả năng. ”


Khổng Tử bàn về khoan dung: Không có người theo nếu nhìn thấy quá rõ - Tin180.com (Ảnh 1)