Nhanh Hơn

Bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn

MARGARET ATWOOD

(1939~)

Chuyện tình của "trùm" giang hồ Sài thành Hồ Việt Sử

Một người đàn ông từng bôn ba ngang dọc như Hồ Việt Sử thế nhưng lại mang nặng một tình yêu duy nhất với người vợ từ thuở ban đầu lưu luyến ấy. Từ một tình yêu được chắp cánh, Sử nên duyên chồng vợ với một cô gái nổi tiếng xinh đẹp và giàu có ở An Giang

Mối tình thuở ban sơ

Thời trai trẻ, Hồ Việt Sử được sở hữu nước da rám nắng đầy chất đàn ông. Trên gương mặt Sử toát lên sự rắn rỏi của một người đàn ông bản lĩnh, phảng phất chất lãng tử. Tuổi thơ của Sử không phải là chuỗi ngày êm đềm, do vậy Sử chẳng ngại khó, ngại khổ bất kỳ điều gì. Để chinh phục được một cô gái có tấm lòng nhân hậu và sắc son chung thủy, với Sử đó là cả một bí kíp. Nhiều lần đẩy đưa trò chuyện cùng Sử nhưng anh ta quyết không hé môi. Qua những câu chuyện, ráp thành chuỗi thời gian mới có thể khám phá được mối tình tuyệt đẹp mà Sử chẳng bao giờ kể.

Hồ Việt Sử và gia đình

TinhThần Hài Hước

tạp văn của Lâm Ngữ Đường
chuyển ngữ : Nguyễn Hiến Lê 

Tôi ngờ rằng người ta không nhận đúng được sự quan trọng của tinh thần hài hước và không thấy rằng ta có thể dùng nó để thay đổi tất cả sinh hoạt văn hóa của chúng ta.

Đường Xưa Lối Cũ

Khí công trị liệt dương

Liệt dương là trạng thái dương vật không căng, cảm giác tình dục thấp, không thể giao hợp được. Nguyên nhân của liệt dương là  do ức chế trong căng thẳng tinh thần thường xuyên, rối loạn nội tiết tố hoặc do bệnh tại cơ quan sinh dục, do quan hệ trục trặc giữa 2 vợ chồng... Khi bị bệnh cần khám nam khoa để điều trị và tập luyện khí công.

Điều thân: Khởi động toàn thân, tứ chi, vặn cột sống, lắc cổ...

Điều tức: Ngồi xuống sàn theo tư thế khoanh chân, thở ra bằng mũi và miệng qua kẽ răng để thải trọc khí ở bụng dưới và lồng ngực. Hít vào bằng mũi để lấy lại thanh khí.

An trụ tâm tại đan điền (khoang bụng dưới): Để tâm tĩnh và tinh - khí  - thần quy nguyên.

 

Khoảnh khắc tuyệt đẹp không thể bỏ qua

 Có những khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống đôi khi làm cho chúng ta có cảm giác như chỉ có trong những câu chuyện cổ tích. Tất cả chúng ta dù rất muốn nhưng không thể nắm bắt những khoảnh khắc ấy thường xuyên được, nhưng nếu bạn có thể thì hãy giống như những nhiếp ảnh gia dưới đây, chúng ta chỉ cần cầm máy ảnh và bắt lại những khoảnh khắc hiếm hoi đó.

Cũng chiêm ngưỡng những khoảnh khắc độc đáo của các loài động vật nhé.

Hồ Nước

Bản dịch của Lê Trung Tự

Tặng Vật Của Trời

tiểu thuyết của Nguyễn Thanh Hiện

hai mươi chín.

rừng đêm.

    Có phải rừng đêm là cái nền của yêu đương hay không, mà tôi với nàng lại thích băng qua rừng đêm? Dường như hết thảy đều là đồng điệu.

Tôi ú ớ và Tôi Xấu Hổ

 thơ Chế Lan Viên

Ai? Tôi!

Mậu Thân hai nghìn người xuống đồng bằng
Chỉ một đêm, còn sống có ba mươi

Nguyễn Trãi và Âm Nhạc

Tác giả: GSTS. Trần Văn Khê

Người Đàn Ông Và Cuốn Sách

Bản dịch của Lê Trung Tự

Lễ

tạp văn của Lỗ Tấn
chuyển ngữ : Phan Khôi

Hội Đền Bà Tấm - Nguyên Phi Ỷ Lan

Đền Bà Tấm nay thuộc xã Dương Xá, huyện Gia Lâm ngoại thành Hà Nội, xưa thuộc làng Thổ Lỗi, huyện Siêu Loại, phủ Thuận An, tỉnh Bắc Ninh.

Dạ Khúc

thơ của Raymond Radiguet
chuyển ngữ : Hoàng Ngọc Biên

…Dòng Đời Trôi Đã Về Chiều…

Tạp văn Lưu Quang Thái

Từ nhà ông Định về , tôi vô quán càfee Vọng Nhơn ,vừa uống vừa nghe nhạc. Tình khúc của nhạc sĩ Đoàn Chuẩn –Từ Linh … Dòng đời trôi đã về chiều  /mà lòng nhớ còn nhiều …Lời bài hát làm tôi liên tưởng tới sự tái hợp không biết là vui hay buồn của ông Định với bà Hà sau mấy mươi năm xa cách

Lên Hà Giang đắm mình với hoa tam giác mạch

Lên vùng cao huyện Xín Mần, tỉnh bạn Hà Giang dịp này, chúng tôi may mắn được chiêm ngưỡng vẻ đẹp như tranh vẽ của những nương hoa tam giác mạch.

Cuối mùa thu trên những sườn núi ở vùng cao Xín Mần (Hà Giang), khi lúa ở những thửa ruộng bậc thang đã gặt xong, có một sắc màu khá lạ và quyến rũ mới hiện ra đó là màu đỏ của hoa tam giác mạch.

Tam giác mạch, cái tên không gợi về một loài hoa nhưng lại là hoa rất đẹp, mầu hoa phớt hồng li ti, cánh chụm lại thành hình chóp nón, có ba mặt tam giác, giữ ở giữa một hạt mạch quý.

Đồng bào dân tộc ở đây thường lấy bột của quả tam giác mạch để làm bánh, hoặc dùng hạt trộn với ngô để nấu rượu, tạo nên hương vị khá đặc biệt như rượu Cốc Pài (Xín Mần).

Lên Hà Giang ngắm hoa Tam giác mạch khoe sắc đang là thú vui của nhiều du khách trẻ. Hoa Tam giác mạch đã góp phần tạo ra sản phẩm du lịch hấp dẫn cho vùng địa đầu tổ quốc nơi có địa danh “Công viên đá toàn cầu”.

Xin giới thiệu những hình ảnh quyến rũ của hoa Tam giác mạch ở vùng cao Xín Mần: