Dạ Khúc

thơ của Raymond Radiguet
chuyển ngữ : Hoàng Ngọc Biên

 

Người ta đã nói hết về sơn ca và hoa hồng,

Muôn thuở, muôn thuở vẫn một câu chuyện,

Người ta đã nói hết về chim sơn ca,

Về giọng hót trong trẻo của chim bay lên

Và từ trời cao rơi xuống

Đậu trên mặt đất

Sau tiếng luyến dài nhất

Màu mật

Từ trời cao rơi xuống

Sau tiếng ngân dài nhất

Trong khu vườn người bệnh

Bắt chước khúc ca của những con bồ câu ai oán

Than van trên những ngôi mộ

Gần hồ nước.

(nguồn:gackhuevan2.tk)